Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Anwesenheitsstatus nicht bekannt (n.) , {Comp}
    غير مؤكد التواجد {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    ungewiss (adj.) , [ungewisser ; am ungewissesten ]
    غير مؤكَد
    ungesichert (adj.)
    غير مؤكد
    fraglich (adj.) , [fraglicher ; am fraglichsten ]
    غير مؤكد
    unbestätigt (adj.)
    غير مؤكد
    unterstrichen (adj.)
    مُؤَكَّدٌ
    nachweislich (adj.)
    مُؤَكَّدٌ
    erwiesen form.
    مؤكد
    gesichert (adj.)
    مُؤَكَّد
    definitiv (adj.) , [definitiver ; am definitivsten ]
    مُؤَكَّدٌ
    unter Dach und Fach (adj.)
    مُؤَكَّد
    sicher (adv.)
    مُؤَكَّدٌ
    bestimmt (adj.) , [bestimmter ; am bestimmtesten ]
    مُؤَكَّدٌ
    treffsicher (adj.) , umgang., {Sport}
    مؤكد التسجيل {هدف}، {رياضة}
    aber sicher
    ولكن من المؤكد
    bestätigtes Lieferdatum {Comp}
    تاريخ الشحن المؤكد {كمبيوتر}
    fest geplanter Auftrag {Comp}
    أمر شراء مؤكد {كمبيوتر}
    bestätigtes Akkreditiv (n.) , {Bank}
    خطاب اعتماد مؤكد {بنوك}
    ein wasserdichtes Alibi
    إثبات مؤكد للتغيب عن مكان الحادث
    die Repräsentanz (n.)
    تَوَاجُدٌ
    das Vorhandensein (n.)
    تَوَاجُدٌ
    bestehen (v.) , {bestand ; bestanden}
    تَوَاجَدَ
    das Beisein (n.)
    تَوَاجُدٌ
    sich einfinden (v.)
    تَوَاجَدَ {بمكان معين}
    die Präsenz (n.) , {Pol}
    تَوَاجُدٌ {سياسة}
    anwesend sein
    تواجد
    befinden (v.)
    تَوَاجَدَ
    Sich befinden (v.)
    تواجد
    die Anwesenheit (n.) , [pl. Anwesenheiten] , {Comp}
    تَوَاجُدٌ {كمبيوتر}
    die Existenz (n.) , [pl. Existenzen]
    تَوَاجُدٌ